аварийный комиссар

аварийный комиссар

 

аварийный комиссар
диспашер
 Данный термин используется в морском страховании и обозначает специалиста по оценке убытков по общей аварии и их распределению от лица судовладельца
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

average adjuster
When used in relationship to marine insurance, the term means a person who investigates and apportions general average losses on behalf of ship owners
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2054]

Тематики

  • торговля

Синонимы

  • диспашер

EN

  • average adjuster


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "аварийный комиссар" в других словарях:

  • Аварийный комиссар — (от фр. commissaire d’avaries) или диспашер (в морском праве)  физическое или юридическое лицо, к услугам которого прибегают страховщики для защиты своих интересов при наступлении страхового случая. Страховщик назначает аварийного… …   Википедия

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — юридическое или физическое лицо, к услугам которого прибегают страховщики для защиты своих интересов при наступлении страхового случая с застрахованным имуществом. Устанавливает характер, причины, величину убытков в результате аварии и нанесения… …   Экономический словарь

  • Аварийный Комиссар — См. Комиссар аварийный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — лицо или фирма, занимающиеся установлением причин, характера и размера убытка по застрахованным судам и грузам. Имя и координаты А.к. указаны в страховом сертификате или полисе. При наступлении страхового случая страхователь обязан обратиться к А …   Юридический словарь

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — юридическое или физическое лицо, к услугам которого прибегают страховщики для защиты своих интересов при наступлении страхового случая с застрахованным имуществом. А.к. устанавливает причины, характер, величину убытков в результате аварии и… …   Юридическая энциклопедия

  • аварийный комиссар —    юридическое или физическое лицо, к услугам которого прибегают страховщики для защиты своих интересов при наступлении страхового случая с застрахованным имуществом. Устанавливает характер, причины, величину убытков в результате аварии и… …   Словарь экономических терминов

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — юридическое или физическое лицо, к услугам которого прибегают страховщики для защиты своих интересов при наступлении страхового случая с застрахованным имуществом. А. к. устанавливает причины, характер, величину убытков в результате аварии и… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • аварийный комиссар — лицо или фирма, занимающиеся установлением причин, характера и размера убытка по застрахованным судам и грузам. Имя и координаты А.к. указаны в страховом сертификате или полисе. При наступлении страхового случая страхователь обязан обратиться к А …   Большой юридический словарь

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — (англ. average commissioner) – физическое или юридическое лицо, привлекаемое страховщиком для защиты своих интересов при наступлении страхового случая с застрахованным имуществом. Страховщик назначает А.к. как внутри страны, так и за границей.… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • АВАРИЙНЫЙ КОМИССАР — (average commi ioner; urveyor) физическое лицо или фирма, занимающиеся установлением причин, характера и размера убытка по застрахованным судам и грузам. Должен обладать необходимыми знаниями и опытом, позволяющими ему квалифицированно произвести …   Внешнеэкономический толковый словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»